第一次在國外辦理註冊，也是第一次花這麼多時間註冊，多少時間？整整三個月。
這是個生活很健康但飲食不健康的國度，政府不准人民超時工作，就算是百貨公司或超市，平日最晚營業到八點（有些聯邦的超市可以開晚一點），週日都不准營業，因為人民需要休息。故此，健康的生活型態大大的深植此地人民的心中，衍生出的生活模式就是：度假皇帝大！還有的生活方式是：如果工作太多，只會延長申請人的等待時間，而不是加班趕完：休息皇帝大。
整個註冊程序是：（1）先向學院申請，認可我的學歷。（2）提出指導教授、院長及學院的證明（即上述（1）），向學校申請註冊成為學校的學生，（3）之後再註冊一次，這次是註冊成為「博士生」。
遞出第一份文件的時間是六月底，目的是向學院申請「能夠註冊進入學校的資格」，也就是上述的（1）。然而收到通知是九月上旬。為什麼拖這麼久呢？因為暑假很多人都去度假了，所以文件就一關一關過，但也一關一關被擱在桌上等待。當實驗室學姊通知我可以向學校申請註冊的當兒（也就是（2）），一併寄了一份申請書給我，不厚，就五頁，但全德文。而我的德文程度只有迷路小孩的程度，會回答警察問說：「你住哪裡？家裡在哪裡？家裡的電話是幾號？你幾歲？」於是我花了整整一個禮拜查這五頁的德文，查完之後還是不得其解。這個國度的複雜顯現在每一個角落，就算我全看懂還是不知道怎麼回答？因為文化不同；而且，老德的複雜文法則讓我離「看懂」還很遙遠。一週之後我帶著已經快寫爛翻譯的表格去找學姊求救。經過一番討論，有些問題學姊也不知道怎麼回答，她的結論是：「這是給外國人寫的，我們的沒這麼複雜。」
好吧，再度帶著這五張更爛的紙去學生中心詢問。
喔，對了，這裡註冊不是去教務處，而是去「學生服務中心」（簡稱「學生中心」），另外，學生中心一樓是服務處，負責解決各項疑難雜症，也因此離專業有段距離在，二樓以上則是負責學生各項事務的專職人員。
那天我遇到一位很有耐心的A工讀生，幫我填完所有的表格，也很貼心地告訴我，文件可以直接交給U小姐。她負責博士生註冊職務，並且告訴我她對外開放的時間。再補充一下，這裡即使是職員，都有對外開放的時間，只能在這段時間去，不然就是得事先預約。如此他們能兼顧提供服務，也能有專心工作的時間。
填完表格的隔天我去銀行繳款，並且確保已經拿到所有申請的文件。再隔天，我按著U小姐對外服務時間去遞送文件，到她辦公室時只剩二十分鐘就到午休時間了，按著原先的預估，二十分鐘夠我繳文件。
沒想到人算不如天算，還是不夠！為什麼呢？才一進U小姐的辦公室遞出我的表格，話都還沒講完她就對我說：「你寫錯表格了！」
轟！當場腦袋一片空白。這表格是學姊給我的，她是查過學校網站的，前兩天那位很有耐心的A工讀生也沒告訴我，突然這位U小姐對我說：「你寫錯表格了！」人生要經歷如此令人震驚的時刻還不是每個人都有的吧！？U小姐很乾脆地拿出另一份表格給我，四頁......全德文，而明天就註冊截止了。腦袋瞬間閃過的是：如果這學期註冊不成，簽證就申請不過，就只能直接滾回台灣，再從「申請德國簽證」階段開始，又是幾個月的流程。U小姐相當有經驗的看著我的表情就知道我腦袋的畫面，很「體貼」的告訴我：「我會拿英文版的給你寫。」「謝謝你。」我微笑地道謝，心裡想的是：就算給我英文版我也不見得會寫吧！？先前提過了，文化不同，制度不同，有些事情不是每個字懂就真的知道意旨。
她要我趕緊填一填拿給她。這個時候我終於領悟到走廊的桌子椅子用處是什麼了？我抱著所有的資料和那份表格衝去外面寫，一面寫一面盯著U小姐的門，深怕她時間到就走了。我盡其所能的將會寫得寫完，不會寫的想好怎麼問之後去找U小姐，她這時已經站在門口等我！迅速地接過表格，迅速的看過所有內容，在我尚未開口詢問任何問題時，她快速地隻身把表格放在辦公桌上再迅速抽身出辦公室，邊鎖門邊說：「我們會再跟你聯絡。」走了。我看表，耽誤了她三分鐘的休息時間，這一百八十秒對她一定很重要。而除了表格，我遞出的一疊文件她只抽了三張去複印，其他都沒用上。而我最想問的是：既然我所有文件都是依據「錯」的文件預備，那錢有沒有繳錯？？？但她休息去了.......而且還被我耽誤了「三分鐘」！
驚魂未定地離開U小姐辦公室，在安撫完快嚇死的腦細胞之後，我寫了封信給學姊，告訴她這件事情。
接著周末來到。
週一一早開信箱。轟！又被轟炸了一次，學姊說：她確認過了，給我的表格是對的。顧不得那天一早要上德語課，我直衝學生中心。很緊張很緊張！如果本來的表格是正確的，那我已經遲交了，依照老德規規矩矩的個性，怕就真的註冊不成了，接著閃過的就是......剛剛上面講的那些畫面，忘記的話你自己看吧。
我很擔憂也很小心翼翼的告訴在一樓的B工讀生整個事情，她相當謹慎的看了我的表格，說：「恩，你這份是對的。」（這份表格就是最初學姊給我的那五頁德文表格）還好，她收件了。問題是：現在我反倒繳了兩份表格。開始擔心會誤導負責我職務的人，而B工讀生相當細心的告訴我可以找C或D，他們之一可能是負責我業務的人。正好那時C和D都有對外開放。C在忙於是我等待D，D不在位置上。但等了一下子D一直沒回來，E跑來幫我，詢問我的狀況，接著她告訴我應該要找U小姐。是的，正是原先告訴我寫錯表格給了我英文表格的U小姐！
實在太令人難以置信了！慎重起見，我離開學生中心後又折返去找D，這次我遇到他了。D也說該找U小姐。U小姐累計兩票。
好吧，就找U小姐吧。我仔細的講了自己的情況，包括繳了兩份表格的事情。她似乎很有經驗遇到這種事情，直接向我解釋：原先那份表格（五頁全德文表格）是給德國人申請的，他們只需要填寫這一份就好，但外國人比較複雜。
我心想：不提表格，所有的情況已經夠複雜的了。眾說紛紜，一個外國學生來這裡註冊有這麼為難你們嗎？
她繼續解釋說：接下來我會接到她所寄出的資料，告訴我關於未來的申請程序。並且，她開了一個檔案仔細跟我核對資料，並說這兩天就能收到她的信件了。至於多繳的資料，她會退給我。而所有的通知都是透過「人工遞送」的郵件。老德國度的郵差根本不怕失業，我想。
我明顯鬆了一口氣的走出U小姐辦公室，實則事情發展至今我已經不知道誰對誰錯了。只好等待信件。
往後幾天，我去慕尼黑度假了！
回來時收到了兩封信，一封很小一封很大。但內容則令我百思不得其解。大的裡面除了一些繳去的證明文件是還給我的之外，就是一些學校的文宣，校長寫給新生的一封信等等；小的呢，則是期盼已久的學生證。
那U小姐說的「後續的通知」呢？？？
本來想再去學生中心問，但我已經去的很煩了。如果有集蓋章換禮物的活動，我一定很快就蒐集到。於是寫了信問U小姐，詢問她後續我需要申請的程序等等，終於終於，收到了這段時間最好的消息，她說：您已經註冊成功了。
留言列表
